top of page
IMG_9278.jpeg

NOUS RECONNECTER À LA TERRE
Écriture créative et jeu avec l’argile

DU 25 AU 31 OCTOBRE 2026
sur l’île d’Égine

Aucune expérience d'écriture ni de céramique n'est nécessaire : vous serez guidé.e pas à pas, du premier mot à la dernière pièce d'argile. Seule l'envie joyeuse de participer compte.

Encre et Terre : retour aux sources

  

Explorer nos liens avec la Terre et créer notre propre mythe des origines, voici l’objet de ce stage ludique et essentiel pour se reconnecter à votre corps, à vos sens et au vivant. Vous serez accompagné.e par Maud Vidal-Naquet, animatrice d’ateliers d’écriture créative, et Théodora Chorafas, céramiste qui nous ouvre les portes de son atelier.

 

Sur l’île préservée d’Egine, célèbre pour ses céramistes, nous vous invitons à revenir à quelque chose de physique et de primordial, tant dans le jeu avec l’argile que dans celui avec les mots.

EN QUÊTE DE SENS

Dans de nombreuses cosmogonies, le genre humain naît de l’argile. Dans la mythologie grecque, Prométhée façonne des figurines en terre auxquelles Athéna insuffle la vie. Nous interrogerons ce lien originel, organique et sensuel à la Terre. Vous serez guidé.e pas à pas pour écrire votre propre mythe tout en explorant votre créativité. Que vous n'ayez jamais écrit ou que l'écriture soit déjà votre compagne de route, cet accompagnement s'adapte à vous.

 

Pour vous inspirer, nous chercherons notre argile au cœur de l’île, puis nous engagerons nos mains et nos corps dans des jeux créatifs pour modeler nos propres alphabets. Nourri.e.s par ces expériences sensuelles, nous chercherons à écrire de la manière la plus vraie possible : revenir à l’essence des mots pour retrouver tout leur pouvoir évocateur et créateur. Nous réenchanterons ainsi notre monde avec simplicité et authenticité. Une manière de se dépouiller pour mieux renaître. Symboliquement à la fin du stage, nous ramènerons la terre là où elle aura été prélevée.  

  

Nous logerons face à la mer dans une magnifique bastide du milieu du 19ᵉ s., l’Oikia Karapanou. L'Oikia Karapanou n'est pas un simple lieu de séminaire : c'est la maison de famille de Théodora, héritée avec sa sœur, sur la terre de ses ancêtres. Un lieu chargé d'histoire, où elle vous accueille comme chez elle."

DANS UN LIEU UNIQUE

L’Oikia Karapanou est une magnifique propriété remplie de poésie, dédiée à l’accueil des séminaires. Grande hauteur sous plafond, parquet en bois, belles terrasses, vue splendide sur la mer à 300 m et les collines du Péloponnèse : située au milieu d'un jardin luxuriant, la maison a des allures de bastide provençale. Ses neuf chambres spacieuses et dépouillées dégagent un charme fou avec leurs meubles anciens et grandes fenêtres ouvertes sur la mer et le jardin. Vous aurez le choix entre une chambre individuelle (360€ les 6 nuits) ou partagée (270€).

L'atelier de céramique se trouve dans la propriété, à 50 m de la maison.

Le site de l'Oikia : www.karapanou.com/fr/

IMG_9102.jpeg
IMG_3272.jpeg
IMG_9367_edited.jpg
IMG_7052.jpeg

Ce stage marque la 8e collaboration entre Maud et la céramiste Théodora Chorafas :
un binôme qui fait des étincelles depuis 2019 !

dd615a53-41e4-495f-9c51-97e15ea12e7a.jpeg

ÉCRITURE CRÉATIVE

Maud Vidal-Naquet

Journaliste et animatrice d’ateliers d’écriture créative

 

« Pour écrire le plus vrai possible, il faut avoir vécu, dit le poète. Il faut se nourrir de sensations, d’expériences, de rencontres...

Pour prendre le contrepied du monde pressé et superficiel d’aujourd’hui, nous vous ferons vivre des expériences uniques avec l’argile, le groupe et l’île.

 

Ralentir, ouvrir grand les yeux sur la beauté qui nous entoure, vivre en harmonie avec le vivant, plonger les mains dans la terre seront autant de sources d’inspiration.

Au fil des jeux d’écriture créative, je vous amènerai à investir et à explorer les mots comme des trésors pour leur redonner toute leur puissance, leur pouvoir évocateur, leur magie. Je vous guiderai aussi pas à pas pour créer votre propre mythe des origines et explorer notre relation à la Terre aujourd'hui et demain.

Si vous deviez n’en choisir qu’un, quel mot écririez-vous aujourd’hui dans votre carnet ? »

CÉRAMIQUE & EXPRESSION TERRE

Théodora Chorafas

Céramiste et  animatrice de stages de céramique

« Plus la réalité virtuelle s’infiltre dans nos vies, plus je ressens une pulsion viscérale de plonger profondément en terre, pour mieux l’écouter, pour m’informer directement à la source.  

C’est un désir d’osmose de ma chair avec celle de notre mère commune, l’argile, cette chair minérale qui porte et informe le vivant.  

  

C’est ce que j’aimerais partager avec vous.  

   

Rencontrer l’argile dans son lieu d’origine, pour se connecter physiquement à l’île et à son histoire géologique.  

  

Découvrir l’argile comme si c’était la première fois, avec des yeux d’enfant.   

L’écouter, l’interroger en la mouillant, la malaxant, la laissant sécher.   

Que nous dit-elle ? Comment réagit-elle à nos manipulations ? Comment s’imprime-t-on en elle ?  

  

Sans trop réfléchir, entrer dans une danse à deux et laisser émerger une série de formes, tel un nouvel alphabet.  

  

Dans un esprit joueur, s’amuser à assembler les alphabets de chacun :
Quel nouveau langage collectif se profile ? »

IMG_9605.jpeg
IMG_0385_modifié.jpg

HÉBERGEMENT

L’Oikia Karapanou est une maison du 19e s. qui accueille depuis plus de 30 ans des stages. Pleine de charme et de poésie, elle a conservé son âme avec sa décoration épurée et son mobilier ancien, ses nombreuses terrasses et ses grandes ouvertures sur le jardin. 

Elle compte neuf chambres spacieuses et dépouillées, toutes différentes les unes des autres. Elles sont réparties sur trois niveaux : rez-de-jardin, rez-de-chaussée et premier étage.

Ses quatre salles-de-bain sont partagées. Seule une chambre possède sa propre petite salle-de-bain.

 

Vous pourrez choisir entre une chambre individuelle (360€ les 6 nuits) ou partagée (270€).

Au moment de votre inscription, il vous sera demandé de verser 100€ d’arrhes à la résidence pour réserver une chambre.

Maud s’occupera de la répartition des stagiaires dans la maison, en fonction de l’ordre d’arrivée mais aussi de vos besoins (intimité, vue, fraîcheur…).

 

À noter :

Les chambres sont équipées d’une moustiquaire et d’un ventilateur (en été). 

Les draps sont fournis mais pas les serviettes.

​​

REPAS

 

Petits déjeuners et déjeuners (dîner le premier jour) se prendront à l’Oikia, à l’intérieur ou dans le jardin, sous un grand pin. Au menu, une cuisine saine et gorgée de soleil à base de produits typiquement grecs, préparée spécialement pour nous.

 

Le soir, des tavernes seront suggérées. J’aimerais vous en faire découvrir trois ou quatre (compter 12 à 20€), certaines face à la mer.

 

La cuisine de notre résidence étant à notre disposition, vous pourrez aussi facilement dîner sur place.

IMG_4214.jpeg
IMG_9236.jpeg

REJOINDRE ÉGINE

Il est facile de rejoindre Egine. L’île est à 1h de bateau du Pirée, le port d’Athènes qui lui-même se trouve à 1h de l’aéroport :

  • Bus Aéroport - le Pirée : 5,50€

  • Métro Aéroport - Le Pirée : 9€

  • Taxi : 60€

Avion

 Vols Paris-Athènes à partir de 220€ A/R avec transavia.com, aegeanair.com, airfrance.fr, skyexpress.gr/fr... (comparateur de vol : google.com/flights)

Bateau

A cette saison, il y a une douzaine de bateaux par jour. On choisit une traversée rapide en highspeed (40 minutes, 19€), ou paisible en ferry (1h15, 12€). Les horaires seront affichées ici, quelques semaines avant le début du stage.

DÉTAILS & TARIFS
Stage du 25 au 31 octobre 2026

780 € TTC / personne pour le stage lui-même

10 participants maximum

Budget total à prévoir : environ 1 070 € à 1 160 € tout compris
(stage + adhésion + hébergement en chambre partagée ou individuelle, hors vols, traversées et les six repas libres)

Le tarif du stage comprend :

  • Cinq jours d'ateliers à raison de 5 à 6 heures par jour avec les deux intervenantes.

  • Six petits déjeuners et six repas.

  • Conseils et assistance pour l'organisation de votre voyage et de vos loisirs sur place.

Ce tarif ne comprend pas : L'adhésion à l’association (20€, cliquez ici pouraller sur la page adhésion), l’hébergement à l’Oikia Karapanou (270€ en chambre partagée et 360€ en chambre individuelle pour 6 nuits), les billets d'avion, les transferts, les traversées en bateau, certains repas, les déplacements sur l'île en dehors des excursions ainsi que tous services non mentionnés au programme.

"Hâtez-vous de vous inscrire. Il reste 7 places pour ce stage limité à 10 participant.e.s. Vous profiterez aussi de meilleurs tarifs sur l'aérien."

STAGE DU 25 AU 31 OCTOBRE 2026

Stage Encre et Terre du 6 au 13 février 2027 : Maud propose une autre facette de cette rencontre entre terre et écriture avec le stage de février 2027 à Égine : "Encre et Terre, la Grèce en hiver". Elle l'anime Marina Coriolano-Lykourezos, ancienne élève de Theodora devenue elle-même céramiste et animatrice. Nous partirons à la découverte de l'île qui nous inspirera pour écrire une nouvelle et créer des céramiques à rapporter chez soi. Un stage à découvrir ici.

CONTACT

ASSOCIATION L'ÉTINCELLE
VOYAGER, ÉCRIRE, S'ÉPANOUIR

68 rue des Dominicaines 13001 Marseille

Tél. (+33) 6 82 45 14 35

info@etincelle.gr

NEWSLETTER

Pour être tenu.e au courant de l’actualité de l’étincelle, abonnez-vous à la newsletter. Je vous y informe des stages et ateliers à venir en Grèce, de mes publications ainsi que de mes déplacements en France et en Europe pour y animer des ateliers d’écriture ou des événements.

Merci ! Message envoyé.

© 2017-2025 ASSOCIATION L'ÉTINCELLE - VOYAGER, ÉCRIRE, S'ÉPANOUIR

Copyright photos tous droits réservés - Mentions légales et CGV

bottom of page